Ook in Frankrijk bestaan veel dialecten en regionale talen. Benieuwd hoe die klinken? Klik eerst op Parijs. Dan hoor je een oud volksverhaal voorgelezen in het standaard Frans. Onderaan de kaart kun je meelezen met de tekst. Klik op een van de vele andere plaatsen op de kaart en je hoort hoe het daar klinkt. Ook kun je onderin weer de tekst meelezen. Wist je dat er ook plaatsen zijn in Frankrijk waar Nederlands wordt gesproken? Nou ja, het gaat dan wel om een vorm van het Vlaams dat nog het meest lijkt een soort Nederlands uit de achttiende eeuw. Maak dus meteen een reis door de tijd...
donderdag 22 juni 2017
maandag 19 juni 2017
Philippe Besson, En l'absence des hommes
(2001, 202 p.)
niveau: 3
ADO - AMI - AMO - COA - EMO - GUE - HIS - HOM - SEX - ORI
In de zomer van 1916 ontdekt de jonge Vincent de hartstocht in de armen van Arthur, een jonge soldaat die even probeert te ontsnappen aan de gruwelen van de loopgraven van de Eerste Wereldoorlog.
zondag 4 juni 2017
Chanson douce
Leïla Slimani, Chanson douce (2016, 214 p.)
niveau: 3. Prix Goncourt 2016
CAT - DRA - ENF - FEM - FOL - IDE - PSY - SOC - TRA - ORI
Wanneer Myriam, moeder van twee jonge kinderen, besluit om ondanks de bedenkingen van haar man, haar activiteiten als advocate weer op te nemen, gaat het echtpaar op zoek naar een kindermeisje.
Abonneren op:
Posts (Atom)